| Moeder Van Bale | Yvette Rosenwick |
| Vader Van Bale | Germain Beckers |
| Diana Van Bale | Ingrid Van Camp |
| Petra Van Bale | Karine Goossens |
| Oma | Bernadette Verschoren |
| Journaliste | Ilse Van Looy |
| Van Zwalmen | Alex Van Dessel |
| Drekky Drekkenstein | Dirk Beckers |
| Alfred Drekkenstein | Dirk Beckers |
| Regisseur | Gust Jennen |
Een doorsnee Vlaams gezin, vader, moeder, twee dochters. Alleen, vader is werkloos en moeder heeft een goede baan.
Logisch dus dat het huishouden wordt beredderd door pa. Of niet?